J’ai vu passer l’année dans la nuit glaciale,
Le vent frôlait la neige qui venait de tomber
Où se réverbérait le brasier des étoiles :
Des astres en fusion pâle miroir gelé.

J’ai entendu Éole hurlant et sanglotant
Sa substance écorchée aux crêtes de la roche
Et ai pu deviner une nymphe cherchant
À regagner le ru, sous la glace, si proche !

Et je tremblais de froid à regarder la lune
Tandis que le soleil t’éclairait à nouveau,
Que sa chaleur plongeait dans ta crinière brune,
Tandis que ses rayons se lovaient sur ta peau.

La fraîcheur de la nuit a brûlé mes poumons,
Ton matin était lourd d’arômes et de lumière
Je t’avais rarement – ah, cruelle émotion –
Sentie si loin de moi qu’en cette nuit d’hiver !